Britská vláda potichu přitakala na delegování pravomoci na islámské tribunály. Tyto tribunály rozhodovaly doposud nepravomocně v islámských komunitách občanské spory na základě islámského práva šaría a jejich rozhodnutí nebyla oficiálně vykonatelná. Napříště budou rozhodnutí sítě pěti islámských tribunálů v oblasti rodinného práva, domácího násilí, ale i finančních sporů potvrzována okresními soudy za pravomocná a vykonatelná, coby plnoprávná součást britského justičního systému.

Církevní představitelé jakož i mnozí politici se obávají zdvojkolejnění právního pořádku v zemi. Jednoho systému na základě common law a druhého pro muslimy na základě práva šaría.

Stínový ministr vnitra Dominic Grieve vyjádřil nicméně pochybnost nad tím, zda britské soudy budou beze zbytku potvrzovat rozhodnutí islámských tribunálů v oblasti rodinného a trestního práva a vyjádřil přesvědčení, že britské právo by mělo zůstat jediným a absolutním právem v zemi.

z angličtiny přeložil -bj-

zdroj, zdroj