Čeští novináři naslouchají Goebbelsovi
Vážení čeští novináři.
Já, jako průměrný člověk totiž nevidím příliš daleko. Neviděl jsem, že se v EU vytvořit očištěný vztah mezi národy, které se navzájem přece musí dorozumět. Jsem rád, že prostřednictvím tisku mluvíte k národu v tomto smyslu. A že tak dáváte oněm mnoha miliónům v Evropě společnou životní základnu a také společný životní ideál. A proto neříkejme: český národ chce to nebo ono. Je čas strhnout omezení, která ještě oddělují evropské národy , a srovnat jim cestu navzájem dodávám (a podepsat Lisabonskou smlouvu). O tom musíte vy novináři i český národ rozhodnout.
René Franěk
Zoo Chleby
Prokažte svému národu velkou historickou službu
Projev pana říšského ministra Dr. Josepha Goebbelse k českým kulturním tvůrcům a novinářům 11. září 1940 v Berlíně (...kráceno...)
Tak jako v rodině nemůže mít jeden její člen právo rušit trvale svou sobeckostí její vnitřní mír, tak nemůže ani jednotlivý národ v Evropě mít natrvalo možnost stavět se proti všeobecnému procesu pořádku.
...jste již nyní členem velké Říše, která se chystá dát Evropě nový pořádek. Chce strhnout omezení, která ještě oddělují evropské národy, a srovnat jim cestu navzájem. Konáme tu reformní dílo, o kterém jsem přesvědčen, že jednou bude zapsáno do knihy historie velkými písmeny...
O tom se musíte vy i český národ rozhodnout. Neříkejte: český národ chce to nebo ono. Myslím, že si mohu činit nárok na jisté zkušenosti z oblasti vedení lidu. Lid myslí tak, jak ho učí jeho vrstva inteligence myslet; má vždycky takové představy, jaké má jeho duchovní vedení. Nemělo by vaše duchovní vedení nyní naprosto vážně vystoupit před český národ a ujasnit mu, že se nyní musí rozhodnout? Nemělo by mu říci, že si český národ možná přece jen vybral ten nejlepší úděl?...
...Jsem pevně přesvědčen, že vy, jestliže položíte základy této loajality, nás samozřejmě uspokojíte, avšak na druhé straně prokážete svému českému národu velkou historickou službu. Nesmíme usuzovat podle toho, co lidé říkají dnes. Průměrný člověk totiž nevidí příliš daleko. Je právě úkolem inteligence pozvednout se nad úzký horizont a získat přehled v širším měřítku, představit si ve své fantazii stav, k němuž dojde jednou a proti kterému nesvědčí skutečnost, že tu ještě není. Je vždy úkolem inteligence nějakého národa být průkopníkem přicházejícího stavu, ne slepým zbožňovatelem současnosti.
Vyzývám vás proto, abyste k českému národu mluvili v tomto smyslu. Kdybychom to činili my, český národ by nám nevěřil, protože nás nezná, protože neví, jací jsme my, nacionální socialisté, protože v nás snad viděl nacionální egoismus tam, kde jsme měli v úmyslu vytvořit očištěný vztah mezi dvěma národy, které se navzájem přece musí dorozumět. Vy žijete tam, my žijeme zde. Jedině gigantická katastrofa, jež by zničila náš národ, by mohla přinést jednostranné řešení. Protože to neočekáváme, musíme se nějak dorozumět. Zda jsme si sympatičtí, nebo ne, to není tak moc věcí debaty. Je to nepodstatné. Podstatné je pouze, že dáme oněm mnoha miliónům v Evropě společnou životní základnu a také společný životní ideál. Pak budeme mít možnost dát Evropě mír. Jste k tomu srdečně přizváni."
Opsáno z komentovaného překladu vybraných projevů Dr. Josepha Goebbelse "Poznání a propaganda", uspořádal J.J. Duffack, vydalo Naše vojsko, Praha 2002
Zpráva z tisku -
Německý europoslanec Jo Leinen vyzval k zahájení procesu odvolání českého prezidenta Václava Klause z úřadu (impeachmentu), pokud by Lisabonskou smlouvu nepodepsal ani v případě, že na ní český Ústavní soud nenajde závady.