reklama
reklama
BulletPřihlášení uživatele
Jméno:
Heslo:

BulletInformační servis
Zasílání novinek e-mailem
BulletČlánky autora
BulletVyhledávání

BulletReklama
Václave, stojíme za tebou
BulletReklama
www.tv7.cz
BulletPočítadlo dluhu
BulletStáhněte si knihu
BulletDoporučujeme knihy
Lukáš Petřík - Konzervativní revoluce Margaret Thatcherové a Ronalda Reagana

Margaret Thatcher: Umění vládnout

Peter Schweizer: Reaganova válka

Gonzalo Vial: Pinochet

Evropské otazníky

Křesťanství a ateismus

Jak katolická...
BulletPrůzkum
Měla by Česká republika vystoupit z EU?
Hlasovat můžete kliknutím na odpověď

BulletPoliticky nekorektní trička
Objednejte si politicky nekorektní trička
BulletReklama
Smrt ve středu
BulletReklama
BulletDoporučujeme
Byli jsme i před unií, budeme i po ní. Boj za samostatnost našeho státu bude probíhat i po Lisabonu

Václav Klaus

Mladá pravice

D.O.S.T.

Desatero Mladé pravice

Pat Buchanan

Ron Paul

Hnutí pro život

Eretz.cz - zpravodajství z Izraele

Standing Together with Israel

Československo 2008 tour

Učitel financí

Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area

Autor: Václav Klaus | Publikováno: 5.6.2010 | Rubrika: English
Ilustrace

After the fall of communism, the Czech Republic wanted to be as soon as possible a normal European country again, after being excluded from participating in the post-WW2 European integration process for 41 years. The only possibility to achieve this was to become a member country of the EU. We had no other choice but the communist experience was still too “fresh”. We wanted to be free and didn’t want to loose our freedom and the finally regained sovereignty. Since the very beginning, many of us were therefore in favor of a looser form of European integration, against the so called deepening of the EU and against the creation of political union in Europe. People like me very early understood that the idea of European single currency is a dangerous project which will either bring big problems or will lead to undemocratic centralization of Europe. My position was clear: with all my reservations, we had to apply for EU membership but at the same time we had to fight against projects such as the euro. 

With all of that in mind and as a long-standing critic of the idea of a European single currency (based on my economic background), I have not rejoiced at the current problems in the eurozone because their consequences could be serious for all of us in Europe –for members and non-members of the eurozone, for its supporters and its opponents. Even the enthusiastic propagandists of the euro suddenly speak about the potential collapse of the whole project now and it is us who say we have to look at it in a more structured way. 

The term “collapse” has at least two meanings. The first is that the eurozone project has not succeeded in delivering the positive effects that had been rightly or wrongly expected from it. It was mistakenly and irresponsibly presented as an undisputable economic benefit to all the countries willing to give up their own “long treasured” currencies. Extensive studies that were published prior to the launch of the European single currency promised that the euro would help to accelerate economic growth and reduce inflation and stressed, in particular, that the member states of the eurozone would be protected against all kinds of external economic disruptions (the so-called exogenous shocks). 

It is quite evident that this has not happened. After the establishment of the eurozone, the economic growth of its member states had even slowed down compared to the previous decades, thus increasing the gap between the rate of growth in the eurozone countries and that in other major economies – such as the United States and China, smaller economies in Southeast Asia and other parts of the developing world, as well as Central and Eastern European countries that are not members of the eurozone. 

Economic growth in Europe has been slowing down since the 1960s thanks to the more and more damaging economic and social system which started dominating Europe at that time. The European “soziale Marktwirtschaft” is an unproductive variant of a welfare state, of state paternalism, of “leisure” society, of high taxes and low motivation to work. The existence of the euro has not reversed that trend. According to the European Central Bank, the average annual rate of growth in the eurozone countries was 3.4% in the 1970s, 2.4% in the 1980s, 2.2% in the 1990s and only 1.1% from 2001 to 2009 (the decade of the euro). A similar slowdown has not occurred anywhere else in the world (speaking about “normal” countries, e.g. countries without wars or revolutions). 

Not even the expected convergence of the inflation rates has taken place. Two distinct groups have formed within the eurozone – one (including most of the countries of western and northern Europe, behaving like Germany) with a low inflation rate and one (including Greece, Spain, Portugal and Ireland) with a higher inflation rate. We have also seen an increase in long-term trade imbalances. There are countries where exports exceed imports and countries that lastingly import more than they export. It is no coincidence that the latter countries also have higher inflation. It has no connection with the world-wide crisis. This crisis “only” escalated and exposed long-time hidden economic problems, it did not cause them. 

During its first 10 years, the eurozone has not led to any measurable homogenization of its member states’ economies. The eurozone, which comprises 16 European countries, is not an “optimum currency area” as defined by the economic theory. We all know that. Even the former member of the Executive Board and Chief Economist of the European Central Bank Otmar Issing has repeatedly pointed out (most recently in a speech in Prague in December 2009) that the establishment of the eurozone was primarily a political, not an economic, decision. In such a situation, it is inevitable that the costs of establishing and maintaining it exceed its benefits. 

My choice of the words “establishing” and “maintaining” is not accidental. Most economic commentators were satisfied by the ease and apparent inexpensiveness of the first step (the establishment of the common monetary area). This helped to form the impression that everything was fine with this project, which was a mistake at least some of us have been pointing out even before the existence of the euro. 

The exchange rates of the countries joining the eurozone probably more or less reflected the economic reality at the time when the euro was born. However, over the last decade, the economic performance of eurozone countries diverged and the negative effects of the “straight-jacket” of a single currency have become more and more visible. When “good weather” (in the economic sense of the word) prevailed, no visible problems arose. Once the crisis (or “bad weather”) arrived, the lack of homogeneity manifested itself very clearly. In that sense, I dare say that – as a project that promised to be of considerable economic benefit to its members – the eurozone has failed. 

Another issue is the possible collapse of the eurozone as an institution, the demise of the euro. To that question, my answer is no, it will not collapse. So much political capital had been invested in its existence and in its role as a “cement” that binds the EU on its way to supra-nationality that in the foreseeable future the euro will surely not be abandoned. 

It will continue, but at a very high price – the low economic growth. It will bring economic losses even to the non-members of the eurozone, like the Czech Republic. 

The huge amount of money that Greece will receive can be divided by the number of the eurozone inhabitants and each person can calculate his or her own “contribution”. However, the “opportunity” costs arising from a loss of a potentially higher growth rate, which is much more difficult for a non-economist to imagine, will be far more painful. Yet, I do not doubt that for political reasons this price will be paid and that the eurozone inhabitants will never find out just how much the euro truly cost them. 

To summarize, the European monetary union is not at risk of being abolished. The mechanism that will save it is the increasing volume of financial transfers that will have to be sent to eurozone countries suffering from the biggest economic and financial problems. Yet, everyone knows that sending massive financial transfers is possible only in a state and the EU, or the eurozone, is not a state. Only in a state there is a sufficient feeling of solidarity among its citizens. Only in a state – and the unified Germany in the 1990s is an excellent example – can massive financial transfers be justified and made politically viable. (By the way, the inter-German financial transfers in that era annually equaled the whole sum potentially needed for Greece to survive). Twenty years ago, I happened to be the minister of finance in a dissolving political – and monetary – union called Czechoslovakia. I have to confess that the country broke up because of the lack of mutual solidarity. 

That is why Europe will have to decide whether to centralize itself politically as well. Europeans don’t want that because they know (or at least feel) that it would be to the detriment of liberty and prosperity. There is, however, a real danger that the politicians will do it anyway – behind the backs of those who elected them. And this is what bothers me most. The recent dealings in EU headquarters in Brussels – literally behind the closed doors – about the aid package for Greece demonstrated that there is no democracy there. The German-French tandem made the decision on behalf of the rest of the eurozone countries and I am afraid this will continue. 

It is evident that the euro – the European single currency – and the currently proposed measures to save the euro do not represent any “salvation” for the European economy. In the long run, it can be saved only by radical restructuring of the European economic and social system. My country made a velvet revolution and a radical transformation of its political, economic and social structure. Fifteen years ago, I was sometimes joking that after entering the EU we should start a velvet revolution there as well. Unfortunately, this ceases to be a joke now. 

The Czech Republic has not made a mistake by avoiding the membership in the eurozone. I am glad we are not the only country taking that view. On April 13, the Financial Times published an article by the late Governor of the Polish Central Bank Slawomir Skrzypek. He wrote it shortly before his tragic in the airplane crash near Smolensk, Russia. In that article, Skrzypek wrote, “As a non-member of the euro, Poland has been able to profit from flexibility of the zloty exchange rate in a way that has helped growth and lowered the current account deficit without importing inflation.” He added that “the decade-long story of peripheral euro members drastically losing competitiveness has been a salutary lesson.” There is no need to add anything to that.

Václav Klaus, Wall Street Journal online, June 1, 2010

reklama
1085 čtenářů | 6 komentářů | 
HodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnoceníHodnocení
Tisknout článek Poslat článek e-mailem
Vaše hodnocení: 

Zde můžete nastavit své hodnocení
Další články od tohoto autora:
Komentáře


Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(Slovak patriot, 5.6.2010 9:14:05)
Odpovědět
Mr. Klaus, I must admit that Czechoslovak union didn´t break up because of ´lack of mutual solidarity´ but due to the fact that Slovak nation wanted to be free from Czech bureaucrats who oppressed it.
Therefore, I was opposed to the EU-entry because after we, the Slovaks, had obtained the liberty to decide on our matters, we lost it to the EU in 2004.
EU - it is a new Czechoslovakia, new way of oppressing and ruling of the people.
40 years, we had to fight those fucking Czech assholes (skurvení českí kokoti) who prevented my beautiful country from becoming as rich as Austria by centralizing everything to Prague. The fine industry was moved to Bohemia and hard industry, on the contrary, to Slovakia. No one in Bohemia really cared for this land as it was considered to be the Czech colony. But after the heroical fight for freedom, God granted us favor and we finally became free. Free from Czech oppressors!!!
Unfortunately, due to the unscrupulous Slovak politicians, we entred the EU in 2004 thus loosing our liberty again.
Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(Karlos, 5.6.2010 11:00:10)
Odpovědět
Jo, to víte. Napřed se vy Slováci přidáte k Hitlerovi a pak si budete ještě stěžovat. Ještě před Mnichovskou dohodou si vytvoříte Hlinkovy gardy po vzoru SA, taky tzv. Deutsche Jugend, pak bojujete po boku Němců na východní frontě a jste zcela dobrovolně satelitem nacistů. Nebýt povstání, tak jste byli zcela po zásluze mezi poraženými státy vedle vašeho uctívaného Reichstagu. :-P
To se pak nedivte... A kromě toho lžete, na Slovensku bylo všechno. Když člověk něco nemohl sehnat na českém území, zajel si na Slovensko.
Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(Slovak patriot, 5.6.2010 11:15:07)
Odpovědět
Na Slovensku bolo všetko??? Omyl, všetko bolo len v Česku, prečo museli počas federácie chodiť pracovať slovenskí robotníci do Česka? Kto vystaval pražské metro? Slováci. Čo sa postavilo v Bratislave? Nič.
Spoločná československá mena poškodzovala slovenských importérov. Dôkaz:

Do r. 1993 existovala společná československá měna. Hospodářská struktura obou částí federace ovšem byla odlišná. Po rozpadu RVHP Slovensko trpělo poklesem exportu a omezením výroby více než Česko a většina zahraničních investic mířila do české části federace. Společný kurz odrážel česko-slovenský průměr, nikoliv potřeby české a slovenské ekonomiky. Kurz československé koruny neumožňoval slovenské ekonomice dostatečně zvýšit export a její kapacita nemohla být plně využita. Kdyby Slovensko mělo vlastní měnu již od začátku roku 1990, je pravděpodobné, že by slovenská koruna v důsledku poklesu exportu oslabila, resp. že by její reálné zhodnocování bylo pomalejší. Tím by se slovenská ekonomika stala atraktivnější pro investory a slovenské firmy by snadněji uplatňovaly své zboží na zahraničních trzích. Po rozpadu měnové unie si obě nové měny našly své nové hodnoty kurzu, které odrážely situaci obou ekonomik. Kurz nové slovenské měny povzbudil export a přispěl ke zrychlení růstu slovenské ekonomiky.
Zdroj: http://www.petrmach.cz/cze/prispevek.php?ID=108

P.S. euro som nepodporoval.
Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(Karlos, 5.6.2010 12:39:40)
Odpovědět
S eurem a společnou měnou souhlas. Jinak ne. Měna totiž není spotřební zboží. Když nebylo něco k sehnání na českém území, tak si stačilo zajet k těm, Vaší terminologií, "skurveným slovenským nacistickým kokotům", tam bylo všechno.
Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(Slovak patriot, 5.6.2010 13:32:41)
Odpovědět
Hovoril som len o tom, že počas ČSR (mám na mysli od roku 1945 - 1993) sa všetko centralizovalo a na Slovensku nebolo nič. Česko hospodársky rástlo a Slovensko, kt. naňho pracovalo chudobnelo.
A o všetkom sa rozhodovalo z Prahy. My sme sa našťastie ČeCHUJov zbavili, ešte to musia spraviť Moraváci a potom Češi, skončíte (:
Re: Czech President Klaus: The Euro as a Non-Optimum Currency Area
(kingsfield, 5.6.2010 13:16:15)
Odpovědět
The decreasing economic growth rate in Europe
is mainly caused by an aging population with insufficient birth rates throughout Europe.
The sovereign debt problem has been built over the last 3 decades and the lack of financial austerity reveals its climax at the height of this crisis.All participants need to come back to their senses and create sustainable budget proposals whilst reducing state debt levels and return to fiscal austerity.
The Euro itself does play a minor role if any at all regarding the current sovereign debt problem.
The need of reforms in order to spur future economic growth must be accompanied by spending cuts and sensible fiscal behaviour.
The German model of 'Soziale Marktwirtschaft' has been a tremendous success copied by many countries(first and foremost Scandinavia, Benelux and Switzerland) and is a shining example for various economies throughout the World.The Czech Republic belongs to a group of countries which has done the least effort to reform its pension system among other necessary
steps to get their house in order.
Fiscal austerity is what the market demands thus it needs to be implemented.
The European Union has always been an entity with various multispeeds of integration and probably always will.
Klaus himself has made giant mistakes avoiding social reforms in the Czech Republic in a time when they were needed.Before he is giving us his recipes for Europe he might have brought his own house in order before.
He has lost all credibility.