Rabín New Yorku David Dalin: Pius XII. nebyl Hitlerův papež, ale naše záchrana
„Židé neměli většího přítele ve 20. století,“ říká historik. Podle rabína Dalina „Pius XII. zachránil během druhé světové války více židovských životů, než kdokoli jiný, včetně Raoula Wallenberga a Oskara Schindlera.“
Označil jste historiky, kteří kritizovali papeže Pia XII., jako revizionisty. Proč?
Rabín Dalin: Dnes existuje nová generace novinářů a expertů rozhodnutých diskreditovat zdokumentované úsilí Pia XII. zachránit Židy během holocaustu. Tato generace je inspirovaná hrou Rolfa Hochhuta „Náměstek,“ která nemá žádnou historickou hodnotu, ale bere si na mušku kontroverzní žaloby proti tomuto papeži. Kritici Eugenia Pacelliho ignorují nebo nedbají na poučnou studii Pinchase Lapideho. Lapide byl generální konzul Izraele v Miláně a setkal se s mnoha italskými Židy, kteří přežili holocaust.Ve své práci Lapide dokumentuje, jak Pius XII. pracoval pro záchranu přinejmenším 700 000 Židů z rukou nacistů. I když podle dalšího odhadu toto číslo stoupá k 860 000.
Proč potom nastala tato změna hodnocení?
Rabín Dalin: Já jsem dnešní kritiky nazval revizionisty, protože převracejí soud o historii, totiž uznání dané Piu XII. jeho současníky, mezi nimiž je nositel Nobelovy ceny Albert Einstein, hlavní rabín Izraele Izák Herzog, ministerští předsedové Golda Meir a Moshe Sharett, a v Itálii lidé jako Raffaele Cantoni, který byl tenkrát prezidentem Italské unie židovských společenství. Ale mnoho článků vydanýchv různých dobách v Bostons Jewish Advocate, Times of London a New York Times může být rovněž prostudováno.
Co papež Pacelli dělal pro Židy?
Rabín Dalin: Máme hodně dokladů, které ukazují, že vůbec nemlčel. Co více, otevřeně mluvil proti Hitlerovi a téměř každý ho viděl jako odpůrce nacistického režimu. Během německé okupace Říma dal Pius XII. tajně pokyny katolickému duchovenstvu, aby použili všechny prostředky, které by zachránili tolik životů, jak jen to bude možné. Takto zachránil tisíce italských Židů před deportací. Zatímco 80 procent evropských Židů v těch letech zemřelo, 80 procent italských Židů bylo zachráněno.V samotném Říme 155 konventůa klášterů poskytlo útočiště téměř 5 000 Židů.Přinejmenším 3 000 bylo zachráněno v papežskémsídle Castel Gandolfo, takže byli vysvobozeniod deportace do německých koncentračníchtáborů.
Ale papež nikdy veřejně neodsoudil antisemitská práva a pronásledování Židů.
Rabín Dalin: Jeho mlčení bylo účinnou strategií nasměrovanou k ochraně co možná největšího množství Židů před deportací.Jednoznačné a prudké veřejné odsouzení nacistů papežem by bylo výzvou k represáliím a zhoršily by postoje vůči Židům po celé Evropě. Ovšem někdo se může ptát: Co by mohlo být horší, než vyhlazení šesti miliónů Židů? Odpověď je jednoduchá a velmi poctivá: další zabíjení stovek tisíc Židů.
Revizionistické kritiky Pia XII. vědí, že jak židovští vedoucí, tak i katoličtí biskupové, kteří přišli z okupovaných zemí, poradili Pacellimu, aby se veřejně neohrazoval proti zvěrstvům páchaným nacisty. Máme důkaz, že když se biskup Munsteru přál sám vyslovit proti pronásledování Židů v Německu, vedoucí židovských společenství jeho diecéze ho velmi prosili, aby tak nedělal, protože by to způsobilo kruté represe namířené proti nim.
Nemyslíte, že exkomunikace nacistů by pomohla?
Rabín Dalin: Naopak. Historie učí, že formální exkomunikace by mohla dosáhnout opačného výsledku. Otec Luigi Sturzo a bývalý hlavní rabín Dánska měl například právě z tohoto strach. Vánoční projevy Pia XII. z r. 1942 si nacisti tlumočili jako jasné zavržení jejich režimu a žádost ve prospěch evropských Židů. Hněv mezi nacisty mohl vyvolat katastrofální reakce pro bezpečí a osud papežství samého v letech následujících po válce. Papežské zavržení nacistů tenkrát samozřejmě předpokládalo opodstatněné a rozšířené podezření, že by Hitler usiloval o pomstu na osobu papeže samotného zaútočením na Vatikán. Rudolph Rahn, nacistický velvyslanec v Římě, potvrdil existenci těchto plánů, které on sám pomáhal předem překazit.
Ve vašich spisech navrhujete novou historiografii napsanou Židy na téma „Případ Pius XII.“ Co tím myslíte?
Rabín Dalin: Myslím si, že přišel čas, aby židovská strana začala pracovat na nové rekonstrukci vztahu mezi Piem XII. a holocaustem. Tato rekonstrukce by blíže k faktům, totiž toho, co Pius XII. opravdu pro Židy udělal, dospěla k zcela opačným závěrům, než kniha Johna Cornwella „Hitlerův papež.“ Pius XII. nebyl Hitlerův papež, ale největší obhájce, kterého jsme my, Židé, kdy měli, a právě v době, když jsme to potřebovali. Tato nová práce historiografie by měla být založena na úsudku, který jeho současníci vytvořili z úsilí, úspěchů a nezdarů Pia XII., stejně jako ze způsobu, kterým Židé, kteří přežili holocaust, ohodnotili jeho život a vliv v následujících dekádách. Papež Pacelli byl spravedlivý mezi národy, jež musí být uznávaný pro ochranu a záchranu stovek tisíců Židů. Je těžké si představit, že tolik světových židovských vůdců v různých světadílech by se mohlo mýlit, když chválili papežovo vedení během války. Jejich vděčnost Piu XII. trvala dlouho a byla opravdová a hluboká.
překlad ze Zenit E.L.
Immaculata 6 /2001
K tématu ještě:
http://www.euportal.cz/Articles/5640-katolicka-cirkev-spojencem-nacismu-.aspx
