Lech Kaczyński nehodlá podlehnout jakémukoliv nátlaku ve věci Lisabonské smlouvy – dokonce i ze strany samotného Nicolase Sarkozyho. V úterý ho francouzský prezident nařkl z nedodržení slibu, že smlouvu rychle podepíše. „Prezident čeká s ratifikací, až se otázka smlouvy vyjasní v samotném Irsku“ – prohlásil včera v této souvislosti prezidentský ministr Michał Kamiński.

Lech Kaczyński nehodlá podlehnout jakémukoliv nátlaku ve věci Lisabonské smlouvy – dokonce i ze strany samotného Nicolase Sarkozyho. V úterý ho francouzský prezident nařkl z nedodržení slibu, že smlouvu rychle podepíše. „Prezident čeká s ratifikací, až se otázka smlouvy vyjasní v samotném Irsku“ – prohlásil včera v této souvislosti prezidentský ministr Michał Kamiński.

„Polsko budu mít příležitost navštívit na začátku prosince a při této příležitosti řeknu prezidentovi: sliby je třeba plnit. Váš slib zněl, že podepíšete Lisabonskou smlouvu ratifikovanou parlamentem“ – prohlásil v úterý zjevně rozrušený Sarkozy. „V tom spočívá věrohodnost státníka a politika“ – zdůraznil.

Ale pravděpodobně ani návštěva francouzského prezidenta 6. prosince v Juracie nic nezmění, protože Kaczyński nehodlá podepsat smlouvu před tím, než se otázka přijetí smlouvy vyjasní v samotném Irsku. Prozatím prezident s ratifikací čeká, protože se nic nezměnilo. „V průzkumech veřejného mínění v Irsku je dnes ještě víc odpůrců než před posledním hlasováním“ – uvedl Kamiński.

 Dziennik zjistil, že Kaczyński přislíbil Sarkozymu rychlé podepsání smlouvy během oslav francouzského státního svátku dne 14. července v Paříži. A nejen to: během setkání mezi čtyřma očima si oba prezidenti rozdělili role. Kaczyński ujistil Sarkozyho, že k podporování lisabonské smlouvy přesvědčí euroskeptického prezidenta ČR Václava Klause, se kterým udržuje blízké kontakty, zatímco Sarkozy prohlásil, že „se postará o Iry“.

Francouzský prezident se až do této chvíle pečlivě vyhýbal všemu, co by mohlo urazit polského prezidenta. V klíčových momentech mu dokonce pomáhal dostat se z nesnází. Díky intervenci Sarkozyho v minulém týdnu se Kaczyński mohl třeba zúčastnit unijního summitu. Avšak tentokrát francouzský prezident nevydržel. O věrohodnosti prezidenta se s despektem vyjadřuje také premiér Donald Tusk. „Prezident se osobně účastnil vyjednávání ve věci Lisabonské smlouvy, jel do Lisabonu, aby se zúčastnil slavnostního podepsání. Dnes však čím dál tím méně pro Evropu pochopitelné odkládání podpisu prezidenta oslabuje naší věrohodnost a předvídatelnost jako státu“ – uvedl včera premiér, který odjel na summit Evropa-Asie do Pekingu.

Proč Sarkozymu tak moc záleží na podpisu Kaczyńského? Francouzský prezident chce, aby všechny unijní země ratifikovaly smlouvu ještě před summitem v Bruselu v polovině prosince, aby mohl irskému premiérovi Brianovi Cowenovi dát ultimatum: buď rychle uskuteční referendum, nebo se Irsko ocitne na okraji sjednocené Evropy. Cíl je na dosah. Kromě Polska a Irska už jen ČR, Německo a Švédsko neratifikovaly smlouvu. Hodlají to však udělat ještě před koncem tohoto roku.

 Atmosféra okolo polského prezidenta může houstnout celý příští rok, protože premiér Cowen se nejspíš neodhodlá v dohledné době nové referendum uskutečnit. „To nám velmi ztíží realizaci řady pro Polsko klíčových otázek v EU. Nebude lehké nést tuto zátěž“ – prohlásil Mikołaj Dowgielewicz, ministr pro evropské otázky.

Jędrzej Bielecki

 

 

 

polský Dziennik, překlad do češtiny 23.10.2008, předkládá: J. Brodský